RayNeo iO — especificación y veredicto
Las RayNeo iO pesan 33 g, con frontal de aleación de magnesio y aluminio y patillas de titanio, y muestran en una guía de ondas binocular verde monocroma (23,5°, 1300 nits en el ojo) lo que un teléfono les envía por Bluetooth 5.4. RayNeo las ha construido sin cámara y sin altavoz: cuatro micrófonos y un sensor de conducción ósea escuchan, y la lente muestra subtítulos y traducción en directo en 55 idiomas, un teleprompter, notas y notificaciones. La batería se anuncia para unos dos días de uso típico, y un estuche de carga opcional añade más cargas.
Un accesorio del teléfono. Las gafas se emparejan por Bluetooth 5.4 con la aplicación RayNeo en iOS o Android y muestran lo que la aplicación y el asistente de RayNeo les envían: subtítulos, traducción, notas, teleprompter. Las páginas de RayNeo no muestran SDK, vía APK, gestión de dispositivos ni licencias por volumen, y sin cámara no hay asistencia remota ni evidencia fotográfica. En el trabajo el uso realista es personal: un ponente, un formador con guion, alguien en una reunión en un segundo idioma.
Unas gafas de diario convincentes, 33 g con una pantalla a la que se echa un vistazo, y una herramienta personal más que una plataforma. Los límites son reales: un solo color, 23,5 grados, sin altavoz, teléfono obligatorio y la IA más allá de los dos modelos incluidos tras una suscripción. No sirven para despliegues de formación ni flotas.
Cómo se posiciona dentro de su clase
El eje va desde la cifra publicada más baja hasta la más alta entre los dispositivos de la categoría Gafas con IA de este catálogo. La marca gris es la mediana de esa clase.
Mediana de esta clase: 26°, a partir de 8 modelos que publican esta cifra.
Mediana de esta clase: 49 g, a partir de 16 modelos que publican esta cifra.
Mediana de esta clase: 540 min, a partir de 16 modelos que publican esta cifra.
Mediana de esta clase: 1500 nits, a partir de 10 modelos que publican esta cifra.
Mandos y seguimiento de manos
Se maneja con Voz.
Manos libres
Sin seguimiento de manos.
Especificación completa
Una raya larga significa que el fabricante no publica esa cifra.
- FabricanteQuién lo fabrica — y a quién le compras el soporte.
- RayNeo
- CategoríaQué tipo de producto es. Determina qué filas siguientes tienen sentido.
- Gafas con IA
- Tipo de dispositivoDónde ocurre el cómputo, y por tanto qué necesitas para ejecutarlo.
- AR con teléfono
- AnunciadoEl día en que se mostró, que no es el día en que salió a la venta.
- 2026-08-21
- Año de lanzamientoAño en que el modelo salió a la venta. Que sea más antiguo no significa automáticamente que sea peor en esta categoría.
- 2026
- DisponibilidadSi todavía se puede comprar nuevo hoy.
- A la venta
- Fin de soporteLa fecha en que el fabricante deja de dar soporte. Decisivo para una flota que estás a punto de comprar.
- Fin de soporte: no publicado por el fabricante
- PantallaCómo se genera la imagen. «Sin pantalla» es una respuesta real en esta categoría, no un vacío.
- Guía de ondas
- Ojos cubiertosUno o los dos ojos. A lo largo de un turno completo, es una diferencia real en la fatiga.
- Ambos ojos
- Resolución por ojoPíxeles que llegan a cada ojo. Cuanto más alto, más legibles se mantienen el texto y las etiquetas pequeñas.
- Resolución por ojo: no publicado por el fabricante
- Frecuencia de refrescoImágenes por segundo. Cuanto más alto, más fluido se percibe, y ayuda a las personas propensas a las molestias por movimiento.
- Frecuencia de refresco: no publicado por el fabricante
- Campo de visiónQué parte de tu visión cubre la imagen. Más grande es más inmersivo, no necesariamente mejor para trabajar.
- 23.5°
- Densidad de píxelesPíxeles por grado de visión — la forma honesta de comparar la nitidez entre un visor y unas gafas. Cuanto más alto, más nítido. Solo se muestra cuando alguien lo ha publicado; nunca lo calculamos nosotros.
- Densidad de píxeles: no publicado por el fabricante
- BrilloEn una planta o al aire libre, el brillo decide la legibilidad más que la resolución.
- 1300 nits
- PesoEl dispositivo solo. Cualquier peso por encima de unos 150 g se nota al cabo de una hora.
- 33 g
- Campo de visión visibleLo que el ojo ve realmente a través de la óptica, por eje.
- Campo de visión visible: no publicado por el fabricante
- Campo de visión renderizadoLo que dibuja el dispositivo. Nunca es menor que lo que se ve.
- Campo de visión renderizado: no publicado por el fabricante
- Solapamiento binocularDónde ven ambos ojos lo mismo — ahí es donde se produce la profundidad.
- Solapamiento binocular: no publicado por el fabricante
- Densidad de píxeles mediaPíxeles por grado en toda la imagen. Más es más nítido.
- Densidad de píxeles media: no publicado por el fabricante
- Densidad de píxeles máximaEl punto más nítido, normalmente el centro de la lente.
- Densidad de píxeles máxima: no publicado por el fabricante
- Disposición de subpíxelesCómo se disponen los puntos de color dentro de un píxel. Una disposición en franjas se ve más limpia en texto que PenTile.
- Disposición de subpíxeles: no publicado por el fabricante
- Renderizado foveadoSi se elimina detalle fuera de donde se mira, para ahorrar rendimiento.
- Renderizado foveado: no publicado por el fabricante
- Corrección visualCómo lo usa alguien que lleva gafas graduadas, y en qué rango de dioptrías.
- Insertos de lentes oficiales
- DimensionesAncho, alto y profundidad del propio dispositivo.
- Dimensiones: no publicado por el fabricante
- Peso con arnésCon el arnés con el que se vende — el peso que realmente se lleva puesto.
- Peso con arnés: no publicado por el fabricante
- ArnésBanda blanda o rígida. Decide cómo se reparte el peso a lo largo de una hora.
- Montura tipo gafas
- MaterialesCarcasa e interfaz facial, en palabras del propio fabricante.
- AZ91D magnesium-aluminium alloy · titanium alloy
- ColoresColores en los que el fabricante lo vende.
- Gris · Dorado
- Háptica en el visorVibración en el propio visor, no en los mandos.
- Háptica en el visor: no publicado por el fabricante
- SeguimientoSi el contenido permanece fijo en la sala (6 grados de libertad), sigue la rotación de la cabeza (3 grados de libertad) o simplemente está fijo.
- Ninguno
- Cámaras de seguimientoCuántas cámaras usa para saber dónde está.
- Cámaras de seguimiento: no publicado por el fabricante
- Frecuencia de seguimientoCon qué frecuencia se recalcula la posición. Más alto es más estable.
- Frecuencia de seguimiento: no publicado por el fabricante
- Sensor de profundidadUn sensor dedicado para la distancia, además de las cámaras.
- Sensor de profundidad: no publicado por el fabricante
- Seguimiento de manosSi las manos desnudas pueden manejar la interfaz, sin mando ni teléfono.
- No
- Seguimiento facialRegistra la expresión facial — para avatares, no para escenarios de formación.
- Seguimiento facial: no publicado por el fabricante
- Seguimiento corporalCuánto del cuerpo conoce el dispositivo. Unas piernas estimadas no son piernas rastreadas.
- Seguimiento corporal: no publicado por el fabricante
- Mandos incluidosSi los mandos de movimiento vienen incluidos en la caja, se compran por separado, o el dispositivo se maneja solo con las manos.
- Mandos incluidos: no publicado por el fabricante
- Seguimiento de mandosLos mandos de 6 grados de libertad registran posición y rotación, así que la mano alcanza objetos en el espacio; los de 3 grados de libertad solo apuntan. «Ninguno» significa que se usan solo las manos.
- Seguimiento de mandos: no publicado por el fabricante
- Otros métodos de entradaFormas de entrada más allá de mandos y manos desnudas.
- Voz
- Dónde se realiza el cómputoSi el dispositivo computa por sí solo o depende de un teléfono, un PC o un puck que se lleva en el cinturón.
- Impulsado por un teléfono
- ProcesadorEl procesador y la memoria internos. De ahí se deriva la calificación de rendimiento anterior.
- Procesador: no publicado por el fabricante
- CPUNúcleos y frecuencias, donde el fabricante los publica.
- CPU: no publicado por el fabricante
- GPULa parte gráfica del chip.
- GPU: no publicado por el fabricante
- MemoriaRAM del dispositivo. Junto con el chipset, determina cuán compleja puede ser una escena.
- Memoria: no publicado por el fabricante
- PlataformaLa plataforma contra la que se compila una aplicación — y lo que un MDM tiene que hablar.
- RayNeo App (iOS / Android)
- AlmacenamientoEspacio integrado para los cursos descargados. Importa más para una biblioteca sin conexión en varios idiomas.
- Almacenamiento: no publicado por el fabricante
- Ranura para tarjeta SDSi se puede ampliar el almacenamiento con una tarjeta.
- Ranura para tarjeta SD: no publicado por el fabricante
- BateríaLa autonomía según la declara el fabricante. Una batería intercambiable en caliente importa más que la cifra en sí.
- 2880 min
- Capacidad de la batería (Wh)Energía de la celda. Cuanto mayor, más autonomía, con el mismo consumo.
- Capacidad de la batería (Wh): no publicado por el fabricante
- Capacidad de la batería (mAh)El mismo dato en la otra unidad que usan los fabricantes. Nunca convertimos entre ambas.
- 240 mAh
- Tiempo de cargaDe vacía a llena. Rara vez lo indica el fabricante, así que suele venir de quien lo haya cronometrado.
- Tiempo de carga: no publicado por el fabricante
- CargadorPotencia del cargador incluido — de ahí se deriva el tiempo de carga anterior.
- Cargador: no publicado por el fabricante
- Batería externaBatería en un cable o en un puck en lugar de en la cabeza.
- Batería externa: no publicado por el fabricante
- Estuche de cargaAutonomía adicional que lleva el estuche con el que se venden las gafas.
- Estuche de carga: no publicado por el fabricante
- Batería intercambiable en calienteSi una batería cargada puede sustituir a la vacía sin acabar la sesión. Esto es lo que decide si un visor puede sostener un puesto de formación durante toda la jornada.
- Batería intercambiable en caliente: no publicado por el fabricante
- Aplicaciones de tercerosCómo llega la aplicación de un tercero al dispositivo: un paquete Android normal, un SDK exclusivo del fabricante, o de ninguna forma.
- La aplicación reside en el teléfono
- Ejecuta aplicaciones de SkillsiveNuestra propia valoración sobre si las aplicaciones de formación de Skillsive funcionan hoy en él.
- No
- Apto para formaciónNuestra valoración sobre si sobrevive a un despliegue real: comodidad, higiene, gestión de flota.
- Apto para formación: no publicado por el fabricante
- Modo kiosco / MDMHerramientas del fabricante para dar de alta dispositivos, distribuir una aplicación y bloquear el visor a ella. Prácticamente imprescindible a partir de diez dispositivos.
- No
- Nivel empresarialUn nivel empresarial oficial, para que los dispositivos pertenezcan a la empresa y no a las cuentas personales de los empleados.
- Nivel empresarial: no publicado por el fabricante
- CertificacionesCertificaciones industriales indicadas en la propia página del fabricante. Vacío significa no confirmado, nunca «probablemente esté bien».
- IP54 · TÜV SÜD Low Blue Light · TÜV SÜD Flicker-Free · EN ISO 12312-1
- PuertosConectores físicos y contactos de carga.
- 2-pin charging connector (USB-C charging clip)
- Wi-FiLa generación de Wi-Fi — decide cómo se comporta la transmisión inalámbrica.
- Wi-Fi: no publicado por el fabricante
- BluetoothPara mandos, auriculares y accesorios.
- 5.4
- Vídeo desde un ordenadorSi un ordenador puede alimentarlo, por cable o de forma inalámbrica.
- Vídeo desde un ordenador: no publicado por el fabricante
- AudioSonido integrado. Importa sobre todo cuando alguien tiene que oír a un experto remoto mientras trabaja.
- Ninguno
- MicrófonoMicrófono integrado — la otra mitad de hablar con un experto remoto.
- Sí
- MicrófonosCuántos hay. Un conjunto capta una voz en una sala ruidosa; uno solo, no.
- 4
- CámaraUna cámara es lo que hace posible una llamada con un experto remoto y la documentación fotográfica.
- No
- Banda de precioLa banda en la que se sitúa, en lugar de un precio que quede desactualizado.
- Gama media
- Precio de lanzamientoEl precio de lanzamiento del fabricante. Un dato histórico fijo, así que nunca queda desactualizado.
- Precio de lanzamiento: no publicado por el fabricante
- Precio por configuraciónLo que costaba cada configuración en su lanzamiento.
- Precio por configuración: no publicado por el fabricante
- Precio actualPrecio neto actual aproximado en USD — una cifra general, ya que apenas varía entre regiones una vez descontados los impuestos. Una instantánea de la fecha indicada, no una oferta.
- $499
Para quién es este dispositivo
Para quien habla con gente para ganarse la vida, o en un idioma que no domina, y quiere subtítulos, teleprompter y notas de reuniones en su línea de visión sin una cámara en la cara. Con 33 g, montura IP54 y una guía de ondas verde monocroma (23,5°, 1300 nits en el ojo), está hecha para echarle un vistazo, no para mirarla fijamente. Es un accesorio del teléfono, no una plataforma de trabajo: sin altavoz, sin cámara, sin SDK, sin gestión de flotas, y ninguna de nuestras aplicaciones se ejecuta en ellas.
En qué se diferencia de su predecesor
Junto a las Even G2, la pariente más cercana de este catálogo, pesa 3 g menos, tiene un campo de visión más estrecho (23,5° frente a 27,5°) y cuesta 100 USD menos según los precios publicados; sustituye el panel táctil de la patilla y el anillo por una corona Smart Crown física y gestos de cabeza. Ninguna de las dos lleva cámara ni altavoz. Frente a las RayNeo X3 Pro es la filosofía contraria del mismo fabricante: sin cámara, sin aplicaciones propias, un solo color y menos de la mitad del peso.
Qué falta y qué no publica el fabricante
RayNeo no publica la resolución ni la frecuencia de refresco de la pantalla, ni el rango de dioptrías de las lentes graduadas que monta al hacer el pedido (159 USD de suplemento, devolución solo por defecto). No hay altavoz: la traducción se lee, no se oye. La página del producto cita Bluetooth 5.4 y el programa MFi de Apple, pero no dice nada de Android; un artículo posterior de RayNeo indica que la configuración funciona en iOS y Android. RayNeo califica el procesado de subtítulos de rápido y local, pero pide comprobar que el teléfono tiene conexión de red antes de empezar, y no dice qué funciona sin conexión. Solo RayNeo AI y Gemini 3.1 Flash Lite son gratuitos; ChatGPT, DeepSeek, Kimi y Qwen exigen una suscripción de 9,99 USD al mes. La batería de «hasta dos días» es la cifra de uso típico de RayNeo, con 6,2 horas de traducción continua. No hay SDK ni gestión de dispositivos. El blog de lanzamiento de RayNeo citaba 449 USD y la tienda lista ahora 499 USD; RayNeo no dice cuál es el precio de lista, así que la tabla muestra el precio de la tienda solo como precio actual.
RayNeo iO en análisis independientes
Análisis que consideramos que merecen su tiempo, cada uno con una nota sobre lo que el analista realmente probó y por qué importa para una implementación de formación. Nosotros no poseemos este hardware, así que las pruebas son suyas — la interpretación es nuestra.
- Tyriel Wood - VR Tech2026
Tyriel Wood trata las iO como hardware: 33 g, una pantalla frontal binocular, captación por conducción ósea y una función que, según él, RayNeo tomó del Vision Pro de Apple y que acabó encantándole. Una buena primera mirada a cómo se comportan la pantalla y la corona Smart Crown en uso, de un analista que cubre dispositivos XR en lugar de teléfonos.
Ver en YouTube - Skarredghost2026
Lo útil es la lista de capítulos: formato, batería, legibilidad de la pantalla y la corona, y luego problemas de comodidad, el coste de no tener cámara, posicionamiento de la imagen y privacidad, hasta un veredicto sobre si comprar. Un analista que expone los defectos abiertamente. Indica que RayNeo le facilitó las gafas, así que léelo como una reseña independiente sobre una unidad prestada.
Ver en YouTube - Cas and Chary XR2026material del fabricante
Cas y Chary llevaron las iO unos días y las llevaron a una reunión real, que es la prueba que importa en un producto de subtítulos y teleprompter. RayNeo patrocinó este vídeo, por eso lo etiquetamos como material del fabricante; el canal afirma que sus opiniones son propias.
Ver en YouTube
No se envía nada a YouTube hasta que pulsa reproducir. Una vez que lo hace, Google recibe su dirección IP y datos del dispositivo y puede procesarlos fuera del EEE — consulte nuestra política de privacidad para más detalles.
RayNeo iO — preguntas frecuentes
- ¿Las RayNeo iO funcionan con un teléfono Android o solo con iPhone?
- RayNeo dice que las gafas se emparejan por Bluetooth 5.4 mediante su aplicación RayNeo, con configuración en iOS y Android. La página del producto solo cita la certificación MFi de Apple y no incluye una mención aparte sobre Android, así que consulta tu modelo con RayNeo antes de comprar varias unidades. Las gafas no son autónomas: RayNeo pide asegurarse de que el teléfono tenga conexión de red antes de iniciar los subtítulos en directo.
- ¿Las RayNeo iO tienen altavoz para oír las traducciones?
- No. La hoja de especificaciones de RayNeo solo lista entrada de audio: una matriz de cuatro micrófonos y un sensor de conducción ósea que aísla tu propia voz. Las traducciones y los subtítulos aparecen como texto en la lente, de modo que lees a tu interlocutor en lugar de oír una voz en el oído. Eso mantiene las gafas en silencio en una reunión, y es lo principal que conviene valorar si esperabas unos auriculares.
- ¿Las RayNeo iO graban conversaciones aunque no tengan cámara?
- Pueden grabar sonido. La nota de voz y Lifelog capturan audio a través de la matriz de micrófonos, y una luz blanca en la punta de la patilla indica que las funciones de micrófono están activas. RayNeo asegura que Lifelog conserva el texto generado a partir de las conversaciones y no guarda el audio original, y recuerda que algunas regiones exigen consentimiento antes de grabar. Que no haya cámara no significa que no se registre nada, así que la política de la empresa tiene que cubrirlo igualmente.
Compara este dispositivo
Considera también estos
Los dispositivos más cercanos dentro de la misma clase, ordenados por disponibilidad y precio de lanzamiento — no por nuestra opinión sobre ellos.
Especificaciones verificadas en la página del fabricante el 2026-10-16. Especificación del fabricante
Los nombres de productos y de empresas usados aquí son marcas registradas de sus respectivos propietarios y aparecen solo para identificar el hardware comparado. No estamos afiliados con ninguno de estos fabricantes, ni contamos con su patrocinio o respaldo. Las ilustraciones son propias.